Art. 99 (ex-Artikel 79 EGV)

Bei der Kommission wird ein beratender Ausschuss gebildet; er besteht aus Sachverständigen, die von den Regierungen der Mitgliedstaaten ernannt werden. ²Die Kommission hört den Ausschuss je nach Bedarf in Verkehrsfragen an.

EU-Arbeitsweisenvertrag
ERSTER TEIL: GRUNDSÄTZE
- Art. 1
- TITEL I: ARTEN UND BEREICHE DER ZUSTÄNDIGKEIT DER UNION
- TITEL II: ALLGEMEIN GELTENDE BESTIMMUNGEN
ZWEITER TEIL: NICHTDISKRIMINIERUNG UND UNIONSBÜRGERSCHAFT
DRITTER TEIL: DIE INTERNEN POLITIKEN UND MASSNAHMEN DER UNION
- TITEL I: DER BINNENMARKT
  - Art. 26 (ex-Artikel 14 EGV)
  - Art. 27 (ex-Artikel 15 EGV)
- TITEL II: DER FREIE WARENVERKEHR
  - Art. 28 (ex-Artikel 23 EGV)
  - Art. 29 (ex-Artikel 24 EGV)
  - KAPITEL 1: DIE ZOLLUNION
  - KAPITEL 2: DIE ZUSAMMENARBEIT IM ZOLLWESEN
    - Art. 33 (ex-Artikel 135 EGV)
  - KAPITEL 3: VERBOT VON MENGENMÄßIGEN BESCHRÄNKUNGEN ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN
- TITEL III: DIE LANDWIRTSCHAFT UND DIE FISCHEREI
  - Art. 38 (ex-Artikel 32 EGV)
  - Art. 39 (ex-Artikel 33 EGV)
  - Art. 40 (ex-Artikel 34 EGV)
  - Art. 41 (ex-Artikel 35 EGV)
  - Art. 42 (ex-Artikel 36 EGV)
  - Art. 43 (ex-Artikel 37 EGV)
  - Art. 44 (ex-Artikel 38 EGV)
- TITEL IV: DIE FREIZÜGIGKEIT, DER FREIE DIENSTLEISTUNGS- UND KAPITALVERKEHR
  - KAPITEL 1: DIE ARBEITSKRÄFTE
  - KAPITEL 2: DAS NIEDERLASSUNGSRECHT
  - KAPITEL 3: DIENSTLEISTUNGEN
  - KAPITEL 4: DER KAPITAL- UND ZAHLUNGSVERKEHR
- TITEL V: DER RAUM DER FREIHEIT, DER SICHERHEIT UND DES RECHTS
  - KAPITEL 1: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
  - KAPITEL 2: POLITIK IM BEREICH GRENZKONTROLLEN, ASYL UND EINWANDERUNG
  - KAPITEL 3: JUSTIZIELLE ZUSAMMENARBEIT IN ZIVILSACHEN
    - Art. 81 (ex-Artikel 65 EGV)
  - KAPITEL 4: JUSTIZIELLE ZUSAMMENARBEIT IN STRAFSACHEN
  - KAPITEL 5: POLIZEILICHE ZUSAMMENARBEIT
- TITEL VI: DER VERKEHR
  - Art. 90 (ex-Artikel 70 EGV)
  - Art. 91 (ex-Artikel 71 EGV)
  - Art. 92 (ex-Artikel 72 EGV)
  - Art. 93 (ex-Artikel 73 EGV)
  - Art. 94 (ex-Artikel 74 EGV)
  - Art. 95 (ex-Artikel 75 EGV)
  - Art. 96 (ex-Artikel 76 EGV)
  - Art. 97 (ex-Artikel 77 EGV)
  - Art. 98 (ex-Artikel 78 EGV)
  - Art. 99 (ex-Artikel 79 EGV)
  - Art. 100 (ex-Artikel 80 EGV)
- TITEL VII: GEMEINSAME REGELN BETREFFEND WETTBEWERB, STEUERFRAGEN UND ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN
  - KAPITEL 1: WETTBEWERBSREGELN
    - ABSCHNITT 1: VORSCHRIFTEN FÜR UNTERNEHMEN
    - ABSCHNITT 2: STAATLICHE BEIHILFEN
  - KAPITEL 2: STEUERLICHE VORSCHRIFTEN
  - KAPITEL 3: ANGLEICHUNG DER RECHTSVORSCHRIFTEN
- TITEL VIII: DIE WIRTSCHAFTS- UND WÄHRUNGSPOLITIK
  - Art. 119 (ex-Artikel 4 EGV)
  - KAPITEL 1: DIE WIRTSCHAFTSPOLITIK
  - KAPITEL 2: DIE WÄHRUNGSPOLITIK
  - KAPITEL 3: INSTITUTIONELLE BESTIMMUNGEN
    - Art. 134 (ex-Artikel 114 EGV)
    - Art. 135 (ex-Artikel 115 EGV)
  - KAPITEL 4: BESONDERE BESTIMMUNGEN FÜR DIE MITGLIEDSTAATEN, DEREN WÄHRUNG DER EURO IST
  - KAPITEL 5: ÜBERGANGSBESTIMMUNGEN
- TITEL IX: BESCHÄFTIGUNG
  - Art. 145 (ex-Artikel 125 EGV)
  - Art. 146 (ex-Artikel 126 EGV)
  - Art. 147 (ex-Artikel 127 EGV)
  - Art. 148 (ex-Artikel 128 EGV)
  - Art. 149 (ex-Artikel 129 EGV)
  - Art. 150 (ex-Artikel 130 EGV)
- TITEL X: SOZIALPOLITIK
  - Art. 151 (ex-Artikel 136 EGV)
  - Art. 152
  - Art. 153 (ex-Artikel 137 EGV)
  - Art. 154 (ex-Artikel 138 EGV)
  - Art. 155 (ex-Artikel 139 EGV)
  - Art. 156 (ex-Artikel 140 EGV)
  - Art. 157 (ex-Artikel 141 EGV)
  - Art. 158 (ex-Artikel 142 EGV)
  - Art. 159 (ex-Artikel 143 EGV)
  - Art. 160 (ex-Artikel 144 EGV)
  - Art. 161 (ex-Artikel 145 EGV)
- TITEL XI: DER EUROPÄISCHE SOZIALFONDS
  - Art. 162 (ex-Artikel 146 EGV)
  - Art. 163 (ex-Artikel 147 EGV)
  - Art. 164 (ex-Artikel 148 EGV)
- TITEL XII: ALLGEMEINE UND BERUFLICHE BILDUNG, JUGEND UND SPORT
  - Art. 165 (ex-Artikel 149 EGV)
  - Art. 166 (ex-Artikel 150 EGV)
- TITEL XIII: KULTUR
  - Art. 167 (ex-Artikel 151 EGV)
- TITEL XIV: GESUNDHEITSWESEN
  - Art. 168 (ex-Artikel 152 EGV)
- TITEL XV: VERBRAUCHERSCHUTZ
  - Art. 169 (ex-Artikel 153 EGV
- TITEL XVI: TRANSEUROPÄISCHE NETZE
  - Art. 170 (ex-Artikel 154 EGV)
  - Art. 171 (ex-Artikel 155 EGV)
  - Art. 172 (ex-Artikel 156 EGV)
- TITEL XVII: INDUSTRIE
  - Art. 173 (ex-Artikel 157 EGV)
- TITEL XVIII: WIRTSCHAFTLICHER, SOZIALER UND TERRITORIALER ZUSAMMENHALT
  - Art. 174 (ex-Artikel 158 EGV)
  - Art. 175 (ex-Artikel 159 EGV)
  - Art. 176 (ex-Artikel 160 EGV)
  - Art. 177 (ex-Artikel 161 EGV)
  - Art. 178 (ex-Artikel 162 EGV)
- TITEL XIX: FORSCHUNG, TECHNOLOGISCHE ENTWICKLUNG UND RAUMFAHRT
  - Art. 179 (ex-Artikel 163 EGV)
  - Art. 180 (ex-Artikel 164 EGV)
  - Art. 181 (ex-Artikel 165 EGV)
  - Art. 182 (ex-Artikel 166 EGV)
  - Art. 183 (ex-Artikel 167 EGV)
  - Art. 184 (ex-Artikel 168 EGV)
  - Art. 185 (ex-Artikel 169 EGV)
  - Art. 186 (ex-Artikel 170 EGV)
  - Art. 187 (ex-Artikel 171 EGV)
  - Art. 188 (ex-Artikel 172)
  - Art. 189
  - Art. 190 (ex-Artikel 173 EGV)
- TITEL XX: UMWELT
  - Art. 191 (ex-Artikel 174 EGV)
  - Art. 192 (ex-Artikel 175 EGV)
  - Art. 193 (ex-Artikel 176 EGV)
- TITEL XXI: ENERGIE
  - Art. 194
- TITEL XXII: TOURISMUS
  - Art. 195
- TITEL XXIII: KATASTROPHENSCHUTZ
  - Art. 196
- TITEL XXIV: VERWALTUNGSZUSAMMENARBEIT
  - Art. 197
VIERTER TEIL: DIE ASSOZIIERUNG DER ÜBERSEEISCHEN LÄNDER UND HOHEITSGEBIETE
FÜNFTER TEIL: DAS AUSWÄRTIGE HANDELN DER UNION
- TITEL I: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN ÜBER DAS AUSWÄRTIGE HANDELN DER UNION
  - Art. 205
- TITEL II: GEMEINSAME HANDELSPOLITIK
  - Art. 206 (ex-Artikel 131 EGV)
  - Art. 207 (ex-Artikel 133 EGV)
- TITEL III: ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTLÄNDERN UND HUMANITÄRE HILFE
  - KAPITEL 1: ENTWICKLUNGSZUSAMMENARBEIT
  - KAPITEL 2: WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT MIT DRITTLÄNDERN
    - Art. 212 (ex-Artikel 181a EGV)
    - Art. 213
  - KAPITEL 3: HUMANITÄRE HILFE
    - Art. 214
- TITEL IV: RESTRIKTIVE MASSNAHMEN
  - Art. 215 (ex-Artikel 301 EGV)
- TITEL V: INTERNATIONALE ÜBEREINKÜNFTE
- TITEL VI: BEZIEHUNGEN DER UNION ZU INTERNATIONALEN ORGANISATIONEN UND DRITTLÄNDERN SOWIE DELEGATIONEN DER UNION
  - Art. 220 (ex-Artikel 302 bis 304 EGV)
  - Art. 221
- TITEL VII: SOLIDARITÄTSKLAUSEL
  - Art. 222
SECHSTER TEIL: INSTITUTIONELLE BESTIMMUNGEN UND FINANZVORSCHRIFTEN
- TITEL I: VORSCHRIFTEN ÜBER DIE ORGANE
  - KAPITEL 1: DIE ORGANE
  - KAPITEL 2: RECHTSAKTE DER UNION, ANNAHMEVERFAHREN UND SONSTIGE VORSCHRIFTEN
    - ABSCHNITT 1: DIE RECHTSAKTE DER UNION
    - ABSCHNITT 2: ANNAHMEVERFAHREN UND SONSTIGE VORSCHRIFTEN
  - KAPITEL 3: DIE BERATENDEN EINRICHTUNGEN DER UNION
    - Art. 300
    - ABSCHNITT 1: DER WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS
    - ABSCHNITT 2: DER AUSSCHUSS DER REGIONEN
  - KAPITEL 4: DIE EUROPÄISCHE INVESTITIONSBANK
    - Art. 308 (ex-Artikel 266 EGV)
    - Art. 309 (ex-Artikel 267 EGV)
- TITEL II: FINANZVORSCHRIFTEN
  - Art. 310 (ex-Artikel 268 EGV)
  - KAPITEL 1: DIE EIGENMITTEL DER UNION
    - Art. 311 (ex-Artikel 269 EGV)
  - KAPITEL 2: DER MEHRJÄHRIGE FINANZRAHMEN
    - Art. 312
  - KAPITEL 3: DER JAHRESHAUSHALTSPLAN DER UNION
  - KAPITEL 4: AUSFÜHRUNG DES HAUSHALTSPLANS UND ENTLASTUNG
  - KAPITEL 5: GEMEINSAME BESTIMMUNGEN
  - KAPITEL 6: BETRUGSBEKÄMPFUNG
    - Art. 325 (ex-Artikel 280 EGV)
- TITEL III: VERSTÄRKTE ZUSAMMENARBEIT
SIEBTER TEIL: ALLGEMEINE UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN