Verordnung (EG) 2008/1005

Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 des Rates vom 29. September 2008 über ein Gemeinschaftssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei, zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 2847/93, (EG) Nr. 1936/2001 und (EG) Nr. 601/2004 und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 1093/94 und (EG) Nr. 1447/1999

KAPITEL III: FANGBESCHEINIGUNGSREGELUNG FÜR DIE EINFUHR UND AUSFUHR VON FISCHEREIERZEUGNISSEN

Art. 12 Fangbescheinigungen

(1) Die Einfuhr von Fischereierzeugnissen, die aus der IUU-Fischerei stammen, in die Gemeinschaft ist verboten.

(2) Zur wirksamen Durchsetzung des Verbots gemäß Absatz 1 dürfen nur Fischereierzeugnisse in die Gemeinschaft eingeführt werden, denen eine Fangbescheinigung gemäß dieser Verordnung beiliegt.

(3) Die in Absatz 2 genannte Fangbescheinigung wird vom Flaggenstaat des Fischereifahrzeugs oder der Fischereifahrzeuge validiert, das die Fänge getätigt hat beziehungsweise die die Fänge getätigt haben, aus denen die Fischereierzeugnisse gewonnen wurden. ²Mit der Fangbescheinigung wird bescheinigt, dass diese Fänge mit den geltenden Rechtsvorschriften und internationalen Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen im Einklang stehen.

(4) Die Fangbescheinigung enthält alle im Muster in Anhang II vorgegebenen Angaben und wird von einer öffentlichen Behörde des Flaggenstaats validiert, die über die notwendigen Befugnisse zur Bescheinigung der Richtigkeit der Angaben verfügt. ²In Absprache mit den Flaggenstaaten kann die Fangbescheinigung im Rahmen der in Artikel 20 Absatz 4 vorgesehenen Zusammenarbeit elektronisch erstellt, validiert oder vorgelegt werden oder durch elektronische Rückverfolgbarkeitssysteme ersetzt werden, damit gewährleistet ist, dass die Behörden die Kontrollen auf gleich hohem Niveau durchführen können.

(5) Die in Anhang I enthaltene Liste der Erzeugnisse, die aus dem Geltungsbereich der Fangbescheinigung ausgenommen sind, kann jedes Jahr auf der Grundlage der gemäß den Kapiteln II, III, IV, V, VIII, X und XII gesammelten Informationen überprüft und nach dem Verfahren gemäß Artikel 54 Absatz 2 geändert werden.

Verordnung (EG) 2008/1005
Erwägungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
KAPITEL I: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
- Art. 1 Gegenstand und Anwendungsbereich
- Art. 2 Begriffsbestimmungen
- Art. 3 Schiffe, die an IUU-Fischerei beteiligt sind
KAPITEL II: INSPEKTIONEN VON FISCHEREIFAHRZEUGEN AUS DRITTLÄNDERN IN DEN HÄFEN DER MITGLIEDSTAATEN
- ABSCHNITT 1: Bedingungen für den Zugang von Fischereifahrzeugen aus Drittländern zum Hafen
- ABSCHNITT 2: Hafeninspektionen
KAPITEL III: FANGBESCHEINIGUNGSREGELUNG FÜR DIE EINFUHR UND AUSFUHR VON FISCHEREIERZEUGNISSEN
- Art. 12 Fangbescheinigungen
- Art. 13 Von regionalen Fischereiorganisationen vereinbarte und angewendete Fangdokumentationsregelungen
- Art. 14 Indirekte Einfuhr von Fischereierzeugnissen
- Art. 15 Ausfuhr von Fängen von Fischereifahrzeugen, die die Flagge eines Mitgliedstaats führen
- Art. 16 Vorlage und Kontrolle von Fangbescheinigungen
- Art. 17 Überprüfungen
- Art. 18 Verweigerung der Einfuhr
- Art. 19 Durchfahrt und Umladung
- Art. 20 Mitteilungen des Flaggenstaats, Audit und Zusammenarbeit mit Drittländern
- Art. 21 Wiederausfuhr
- Art. 22 Aufzeichnungen und Informationsverbreitung
KAPITEL IV: GEMEINSCHAFTLICHES WARNSYSTEM
- Art. 23 Abgabe von Warnungen
- Art. 24 Maßnahmen nach einer Warnung
KAPITEL V: IDENTIFIZIERUNG VON FISCHEREIFAHRZEUGEN, DIE IUU-FISCHEREI BETREIBEN
- Art. 25 Mutmaßliche IUU-Fischerei
- Art. 26 Mutmaßliche IUU-Fischerei
- Art. 27 Aufstellung der Gemeinschaftsliste der IUU-Schiffe
- Art. 28 Streichung von Fischereifahrzeugen aus der Gemeinschaftsliste der IUU-Schiffe
- Art. 29 Inhalt, Veröffentlichung und Pflege der Gemeinschaftsliste der IUU-Schiffe
- Art. 30 Von regionalen Fischereiorganisationen aufgestellte Listen der IUU-Schiffe
KAPITEL VI: NICHTKOOPERIERENDE DRITTLÄNDER
- Art. 31 Ermittlung von nichtkooperierenden Drittländern
- Art. 32 Vorgehen gegenüber Ländern, die als nichtkooperierende Drittländer eingestuft wurden
- Art. 33 Aufstellung einer Liste der nichtkooperierenden Drittländer
- Art. 34 Streichung aus der Liste der nichtkooperierenden Drittländer
- Art. 35 Veröffentlichung der Liste der nichtkooperierenden Drittländer
- Art. 36 Sofortmaßnahmen
KAPITEL VII: MASSNAHMEN GEGENÜBER FISCHEREIFAHRZEUGEN UND STAATEN, DIE AN IUU-FISCHEREI BETEILIGT SIND
- Art. 37 Maßnahmen gegenüber Fischereifahrzeugen, die auf der Gemeinschaftsliste der IUU-Schiffe aufgeführt sind
- Art. 38 Maßnahmen gegenüber nichtkooperierenden Drittländern
KAPITEL VIII: STAATSANGEHÖRIGE
- Art. 39 Staatsangehörige, die IUU-Fischerei betreiben oder unterstützen
- Art. 40 Prävention und Sanktionen
KAPITEL IX: SOFORTIGE DURCHSETZUNGSMASSNAHMEN, SANKTIONEN UND BEGLEITSANKTIONEN
- Art. 41 Geltungsbereich
- Art. 42 Schwere Verstöße
- Art. 43 Sofortige Durchsetzungsmaßnahmen
- Art. 44 Sanktionen für schwere Verstöße
- Art. 45 Begleitsanktionen
- Art. 46 Gesamthöhe der Sanktionen und Begleitsanktionen
- Art. 47 Haftung juristischer Personen
KAPITEL X: DURCHFÜHRUNG DER VORSCHRIFTEN BESTIMMTER REGIONALER FISCHEREIORGANISATIONEN IN BEZUG AUF SICHTUNGEN VON FISCHEREIFAHRZEUGEN
- Art. 48 Sichtung auf See
- Art. 49 Übermittlung von Angaben zu dem gesichteten Fischereifahrzeug
- Art. 50 Untersuchung von gesichteten Fischereifahrzeugen
KAPITEL XI: GEGENSEITIGE AMTSHILFE
- Art. 51 Gegenseitige Amtshilfe
KAPITEL XII: SCHLUSSBESTIMMUNGEN
- Art. 52 Durchführung
- Art. 53 Finanzielle Unterstützung
- Art. 54 Ausschussverfahren
- Art. 55 Berichterstattungspflichten
- Art. 56 Aufhebung
- Art. 57 Inkrafttreten
ANHANG I
ANHANG II
Anlage
ANHANG III
ANHANG IV