§ 1094 ZPO: Übersetzung

Zivilprozessordnung

Buch 1: Allgemeine Vorschriften

Buch 2: Verfahren im ersten Rechtszug

Buch 3: Rechtsmittel

Buch 4: Wiederaufnahme des Verfahrens

Buch 5: Urkunden- und Wechselprozess

Buch 6: Musterfeststellungsverfahren

Buch 7: Mahnverfahren

Buch 8: Zwangsvollstreckung

Abschnitt 1: Allgemeine Vorschriften
Abschnitt 2: Zwangsvollstreckung wegen Geldforderungen
Abschnitt 3: Zwangsvollstreckung zur Erwirkung der Herausgabe von Sachen und zur Erwirkung von Handlungen oder Unterlassungen
Abschnitt 4: (weggefallen)
Abschnitt 5: Arrest und einstweilige Verfügung
Abschnitt 6: Grenzüberschreitende vorläufige Kontenpfändung
- Titel 1: Erlass des Beschlusses zur vorläufigen Kontenpfändung
- Titel 2: Vollziehung des Beschlusses zur vorläufigen Kontenpfändung
- Titel 3: Rechtsbehelfe
- Titel 4: Schadensersatz; Verordnungsermächtigung
  - § 958 Schadensersatz
  - § 959 Verordnungsermächtigung

Buch 9: (weggefallen)

Buch 10: Schiedsrichterliches Verfahren

Abschnitt 1: Allgemeine Vorschriften
Abschnitt 2: Schiedsvereinbarung
Abschnitt 3: Bildung des Schiedsgerichts
Abschnitt 4: Zuständigkeit des Schiedsgerichts
- § 1040 Befugnis des Schiedsgerichts zur Entscheidung über die eigene Zuständigkeit
- § 1041 Maßnahmen des einstweiligen Rechtsschutzes
Abschnitt 5: Durchführung des schiedsrichterlichen Verfahrens
Abschnitt 6: Schiedsspruch und Beendigung des Verfahrens
Abschnitt 7: Rechtsbehelf gegen den Schiedsspruch
- § 1059 Aufhebungsantrag
Abschnitt 8: Voraussetzungen der Anerkennung und Vollstreckung von Schiedssprüchen
- § 1060 Inländische Schiedssprüche
- § 1061 Ausländische Schiedssprüche
Abschnitt 9: Gerichtliches Verfahren
Abschnitt 10: Außervertragliche Schiedsgerichte
- § 1066 Entsprechende Anwendung der Vorschriften des Buches 10

Buch 11: Justizielle Zusammenarbeit in der Europäischen Union

Abschnitt 1: Zustellung nach der Verordnung (EG) Nr. 1393/2007
Abschnitt 2: Beweisaufnahme nach der Verordnung (EG) Nr. 1206/2001
Abschnitt 3: Prozesskostenhilfe nach der Richtlinie 2003/8/EG
Abschnitt 4: Europäische Vollstreckungstitel nach der Verordnung (EG) Nr. 805/2004
- Titel 1: Bestätigung inländischer Titel als Europäische Vollstreckungstitel
- Titel 2: Zwangsvollstreckung aus Europäischen Vollstreckungstiteln im Inland
Abschnitt 5: Europäisches Mahnverfahren nach der Verordnung (EG) Nr. 1896/2006
- Titel 1: Allgemeine Vorschriften
- Titel 2: Einspruch gegen den Europäischen Zahlungsbefehl
  - § 1090 Verfahren nach Einspruch
  - § 1091 Einleitung des Streitverfahrens
- Titel 3: Überprüfung des Europäischen Zahlungsbefehls in Ausnahmefällen
  - § 1092 Verfahren
  - § 1092a Rechtsbehelf bei Nichtzustellung oder bei nicht ordnungsgemäßer Zustellung des Europäischen Zahlungsbefehls
- Titel 4: Zwangsvollstreckung aus dem Europäischen Zahlungsbefehl
Abschnitt 6: Europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen nach der Verordnung (EG) Nr. 861/2007
- Titel 1: Erkenntnisverfahren
- Titel 2: Zwangsvollstreckung
Abschnitt 7: Anerkennung und Vollstreckung nach der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012
- Titel 1: Bescheinigung über inländische Titel
  - § 1110 Zuständigkeit
  - § 1111 Verfahren
- Titel 2: Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Titel im Inland
Abschnitt 8: Beweis der Echtheit ausländischer öffentlicher Urkunden nach der Verordnung (EU) 2016/1191

Zivilprozessordnung

§ 1094 Übersetzung