Bezugsmasse Pr | Summe CH + NOx | NOx |
(kg) | (g/Test) | (g/Test) |
Pr ≤ 1 250 | 12,75 | 6 |
Pr > 1 250 | 15 | 6 |
Hubraum | CO | Summe CH + NOx | NOx |
(cm3) | (g/Test) | (g/Test) | (g/Test) |
weniger als 1 400 | 38,25 | 12,75 | 6 |
0 | Allgemeines |
0.1 | Fabrikmarke: .......... |
0.2 | Typ und Handelsbezeichnung: .......... |
0.3 | Art: .......... |
0.4 | Klasse des Fahrzeugs: .......... |
0.5 | Name und Anschrift des Herstellers: .......... |
0.6 | Name und Anschrift des Beauftragten des Herstellers (ggf.): .......... |
1 | Allgemeine Baumerkmale des Fahrzeugs |
1.2 | Angetriebene Räder: .......... |
2 | Abmessungen und Gewichte |
2.6 | Leermasse: .......... |
Bezugsmasse: .......... | |
2.7 | Technisch zulässige Gesamtmasse: .......... |
3 | Antriebsmaschine |
(s. Anhang II) | |
4 | Kraftübertragung |
4.3 | Schaltgetriebe: .......... |
– Bauart .......... | |
– automatisch/mechanisch .......... | |
4.5 | Übersetzungsverhältnis: .......... |
1. Gang .......... | |
2. Gang .......... | |
3. Gang .......... | |
4. Gang .......... | |
5. Gang .......... | |
Übersetzungsverhältnis des Achsgetriebes: .......... | |
6 | Aufhängung |
6.1 | Normalbereifung .......... |
– Abmessungen: .......... | |
– Dynamischer Rollumfang (nach DIN bzw. WdK): .......... | |
Anlagen: | |
1. | Lichtbilder und/oder Zeichnungen einer repräsentativen Fahrzeugausführung |
2. | Beschreibung des Motors nach Anhang II einschließlich der dort geforderten Anlagen |
3. | Lichtbilder des Motors und des Motorraums |
4. | ff. (ggf. weitere Anlagen auflisten) |
1 | Beschreibung des Motors |
1.1 | Marke |
1.2 | Typ |
1.3 | Arbeitsweise: Fremdzündung/Selbstzündung, mit Viertakt/Zweitakt |
1.4 | Bohrung |
1.5 | Hub |
1.6 | Zahl und Anordnung der Zylinder und Zündfolge |
1.7 | Hubraum |
1.8 | Verdichtungsverhältnis |
1.9 | Zeichnungen der Brennräume und Kolben |
1.10 | Kühlsystem | Art des Kühlsystems (Wasser, Luft) |
1.11 | Aufladung, Art, Kurzbeschreibung | ggf. Typ, Antrieb und/oder Ladedruck, Ladeluftkühlung |
1.12 | Ansaugsystem | (Beschreibung, Einrichtung zur Anpassung der Luftvorwärmung an Außentemperatur) |
Ansaugkrümmer | Zeichnung mit Hauptabmessungen |
Luftfilter Marke Typ | Zeichnung mit Hauptabmessungen |
Ansaugschalldämpfer Marke Typ | ggf. |
1.13 | Kurbelgehäuseentlüftung | Beschreibung und Skizzen einschließlich der Charakteristik der Drosselstelle(n) |
2 | Zusätzliche Einrichtungen zur Abgasreinigung |
Beschreibung und Skizzen (mit Angabe aller wesentlichen Daten einschließlich Regelbereiche) sowie Kennzeichnung | z. B. Sekundärluftzufuhr Leerlaufsteller Drehzahlschaltgerät Katalysator Abgasrückführung Partikelfilter Warneinrichtung für Wartung/Fehlfunktionen |
3 | Ansaug- und Kraftstoffsystem |
3.1 | Beschreibung und Skizzen der Ansaugleitung nebst Zubehör | z. B. Drosselklappendämpfer, Vorwärmer, zusätzliche Luftanschlüsse |
3.2 | Kraftstoffzufuhr | ggf. Angaben über Schubabschaltung und Leerlaufregelung |
3.2.1 | durch Vergaser Zahl der Vergaser | Angabe der Art |
3.2.1.1 | Marke | Hersteller |
3.2.1.2 | Typ | Typangabe |
3.2.1.3 | Einstellelemente | (bei elektronischem Vergaser: z. B. Steuergerät, Temperatursensoren, Drosselklappenansteller usw.) |
Leerlaufeinstellung und Eingriffssicherung | Beschreibung und Skizzen |
3.2.1.3.1 | Düsen | Angaben über Düsenbestückung, Durchmesserangaben |
3.2.1.3.2 | Lufttrichter | Durchmesser |
3.2.1.3.3 | Füllstand in der Schwimmerkammer | Höhe des Füllstands unter Angabe der Prüfbedingungen |
3.2.1.3.4 | Gewicht des Schwimmers | Gewichtsangabe |
3.2.1.3.5 | Schwimmernadel | Durchmesser |
3.2.1.4 | Starthilfe Einstellung der Schließanlage | handbedient oder automatisch Angabe über die Justierung |
3.2.1.5 | Kraftstoffpumpe | Druckangabe oder Kennlinie |
3.2.2 | Durch Einspritzeinrichtung Beschreibung des Systems | z. B. K-Jetronic und ggf. Luftmengenmesser Steuergerät Mengenteiler Warmlaufregler Thermozeitschalter Kaltstartventil Kraftstoff-Förderpumpe (Typ angeben) Systemdruck (Druck angeben) Eingriffssicherung |
Arbeitsweise | z. B. Einspritzung in den Ansaugkrümmer/Vorkammer/Wirbelkammer; Direkteinspritzung |
3.2.2.1 | Einspritzpumpe | falls nicht in 3.2.2 enthalten |
3.2.2.1.1 | Marke |
3.2.2.1.2 | Typ | ggf. |
3.2.2.1.3 | Einspritzmenge mm3 je Hub bei min-1 der Pumpe oder Kennlinie Kalibrierverfahren: auf dem Prüfstand/am Motor |
3.2.2.1.4 | Einspritzzeitpunkt | ggf. |
3.2.2.1.5 | Einspritzkurve | ggf. |
3.2.2.2 | Einspritzdüse | Kennzeichnung |
3.2.2.3 | Regler |
3.2.2.3.2 | Typ |
3.2.2.3.3 | Abregeldrehzahl unter Last | min-1 |
3.2.2.3.4 | Höchstdrehzahl ohne Last | min-1 |
3.2.2.3.5 | Leerlaufdrehzahl: |
3.2.2.4 | Kaltstarteinrichtung: |
3.2.2.4.1 | Marke: |
3.2.2.4.2 | Typ: |
3.2.2.4.3 | Beschreibung: |
3.2.2.5 | Starthilfe: |
3.2.2.5.1 | Marke: |
3.2.2.5.2 | Typ: |
3.2.2.5.3 | Beschreibung: |
4 | Ventilsteuerzeiten oder gleichwertige Daten |
4.1 | Maximale Ventilhübe und Öffnungs- sowie Schließwinkel oder gleichwertige Merkmale anderer Steuerungen bezogen auf den oberen Totpunkt | Angabe von Ventilhub Angabe von Einlass/Auslass vor/nach OT |
4.2 | Bezugs- und/oder Einstellbereiche | Angabe von Einlass/Auslass-Spiel |
5 | Zündung |
5.1 | Art des Zündsystems Beschreibung | z. B. Transistor-Zündanlage |
5.1.1 | Marke | ggf. |
5.1.2 | Typ | ggf. |
5.1.3 | Zündverstellkurve | Zeichnung (bei zusätzlichen Maßnahmen zur Zündverstellung Verstellbereich) |
5.1.4 | Zündzeitpunkt | Angabe der Randbedingungen |
5.1.5 | Unterbrecherkontaktabstand und Schließwinkel | ggf. Angaben über Kontaktabstand und Art der Regelung |
6 | Schalldämpferanlage |
6.1 | Beschreibung und Skizzen | Zeichnungen von Schalldämpfer und Katalysator sowie Schema der Gesamtanlage mit Hauptabmessungen der Bauteile |
7 | Zusätzliche Angaben über die Prüfbedingungen |
7.1 | Zündkerzen |
7.1.1 | Marke |
7.1.2 | Typ | Angaben über Hersteller Typ Kennzeichnung |
7.1.3 | Elektrodenabstand |
7.2 | Zündspule |
7.2.1 | Marke |
7.2.2 | Typ |
7.3 | Zündkondensator |
7.3.1 | Marke | falls vorhanden |
7.3.2 | Typ |
8 | Motorleistung (vom Hersteller anzugeben) |
8.1 | Leerlaufdrehzahl |
8.2 | Kohlenmonoxidgehalt im Abgas bei Leerlauf nach Angabe des Herstellers (Vol. %) | CO-Angaben in % ggf. vor und nach Katalysator ggf. Referenzwert gem. § 47a angeben |
8.3 | Nennleistungsdrehzahl |
8.4 | Nennleistung (kW, Messmethode) |
9 | Verwendete Schmiermittel |
9.1 | Marke |
9.2 | Typ |
10 | Austausch des Katalysators |
nach km | ggf. |