Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über kosmetische Mittel
ANHANG III
| Laufende Nummer | Bezeichnung der Stoffe | Einschränkungen | Wortlaut der Anwendungsbedingungen und Warnhinweise | |||||
| Chemische Bezeichnung/INN | Gemeinsame Bezeichnung im Glossar der Bestandteile | CAS-Nummer | EG-Nummer | Art des Mittels, Körperteile | Höchstkonzentration in der gebrauchsfertigen Zubereitung | Sonstige | ||
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| 1a | Borsäure, Borate und Tetraborate, ausgenommen Stoff Nr. 1184 in Anhang II | Boric acid | 10043-35-3/11113-50-1 | 233-139-2/234-343-4 | a) Puder | a) 5 % (als Borsäure) | a) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwendenNicht auf verletzter oder gereizter Haut verwenden, wenn die Konzentration an freiem löslichen Borat mehr als 1,5 % (als Borsäure) beträgt | a) Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwendenNicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden |
| b) Mundmittel | b) 0,1 % (als Borsäure) | b) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden | b) Nicht verschluckenNicht für Kinder unter 3 Jahren verwenden | |||||
| c) Andere Mittel (außer Badezusätze und Haarwellmittel) | c) 3 % (als Borsäure) | c) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwendenNicht auf verletzter oder gereizter Haut verwenden, wenn die Konzentration an freiem löslichen Borat mehr als 1,5 % (als Borsäure) beträgt | c) Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwendenNicht auf verletzter oder gereizter Haut anwenden | |||||
| 1b | Tetraborate, siehe auch 1a | a) Badezusätze | a) 18 % (als Borsäure) | a) Nicht in Mitteln für Kinder unter 3 Jahren verwenden | a) Nicht für Kinder unter 3 Jahren verwenden | |||
| b) Haarmittel | b) 8 % (als Borsäure) | b) Sorgfältig ausspülen | ||||||
| 2a | Thioglycolsäure und ihre Salze | Thioglycolic acid | 68-11-1 | 200-677-4 | a) Haarwell- oder -glättungsmittel | a) i) 8 %ii) 11 % | a) i) Allgemeine Verwendunggebrauchsfertig pH 7 bis 9,5 ii) gewerbliche Verwendung gebrauchsfertig pH 7 bis 9,5 | Anwendungsbedingungen:a) b) c) d) Kontakt mit den Augen vermeiden Im Falle von Berührung mit den Augen sofort Augen spülen a) c) d) Geeignete Handschuhe tragen Auf dem Etikett anzubringende Warnhinweise: a) i b) c) Enthält Salze der Thioglycolsäure Gebrauchsanweisung befolgen Außer Reichweite von Kindern aufbewahren a) ii d) Nur für gewerbliche Verwendung Enthält Salze der Thioglycolsäure Gebrauchsanweisung befolgen |
| b) Enthaarungsmittel | b) 5 % | b) gebrauchsfertig pH 7 bis 12,7 | ||||||
| c) Andere auszuspülende Haarmittel | c) 2 % | c) gebrauchsfertig pH 7 bis 9,5 | ||||||
| d) Wimpernwellmittel | d) 11 %Die oben erwähnten Prozentsätze sind als Thioglycolsäure berechnet | d) für gewerbliche Verwendunggebrauchsfertig pH 7 bis 9,5 | ||||||
| 2b | Ester der Thioglycolsäure | Haarwell- oder -glättungsmittel | a) 8 % | Allgemeine Verwendunggebrauchsfertig pH 6 bis 9,5 | Anwendungsbedingungen:a) b) Kann bei Hautkontakt eine Sensibilisierung hervorrufen Kontakt mit den Augen vermeiden Im Falle von Berührung mit den Augen sofort mit viel Wasser spülen und einen Arzt aufsuchen Geeignete Handschuhe tragen Warnhinweis: Enthält Ester der Thioglycolsäure Gebrauchsanweisung befolgen Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren | |||
| b) 11 %Die oben erwähnten Prozentsätze sind als Thioglycolsäure berechnet | Gewerbliche Verwendunggebrauchsfertig pH 6 bis 9,5 | b) Nur für gewerbliche Verwendung | ||||||
| 3 | Oxalsäure, ihre Ester und ihre Alkalisalze | Oxalic acid | 144-62-7 | 205-634-3 | Haarmittel | 5 % | Gewerbliche Verwendung | Nur für gewerbliche Verwendung |
| 4 | Ammoniak | Ammonia | 7664-41-7/1336-21-6 | 231-635-3/215-647-6 | 6 % NH3 | Über 2 %: Enthält Ammoniak | ||
| 5 | Tosylchloramidum natricum | Chloramine-T | 127-65-1 | 204-854-7 | 0,2 % | |||
| 6 | Chlorate der Alkali-Metalle | Sodium chlorate | 7775-09-9 | 231-887-4 | a) Zahnpastab) Sonstige Mittel | a) 5 %b) 3 % | ||
| Potassium chlorate | 3811-04-9 | 223-289-7 | ||||||
| 7 | Methylenchlorid | Dichloromethane | 75-09-2 | 200-838-9 | 35 % (bei Verbindung mit 1,1,1-Trichloräthan darf die Gesamtkonzentration 35 % nicht überschreiten) | 0,2 % als Höchstgehalt an Verunreinigung | ||
| 8 | N-substituierte Derivate von p-Phenylendiamin und ihre Salze; N-substituierte Derivate von o-Phenylendiamin (1), ausgenommen die in diesem Anhang an anderer Stelle und die in Anhang II unter den laufenden Nummern 1309, 1311 und 1312 aufgeführten Derivate | Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | a) Allgemeine Verwendung | a) Auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis „  Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamin. Nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“ | ||||
| b) Gewerbliche VerwendungFür a und b gilt: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 3 %, berechnet als freie Base, nicht überschreiten. | b) Auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis „Nur für gewerbliche Verwendung. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamin. Geeignete Handschuhe tragen.“ | |||||||
| 8a | p-Phenylendiamin und seine Salze | p-Phenylendiaminp-Phenylenediamine HCl p-Phenylenediamine sulfate | 106-50-3/624-18-0/16245-77-5 | 203-404-7/210-834-9/240-357-1 | Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | a) Allgemeine Verwendung | a) Auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamin. Nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“ | |
| b) Gewerbliche VerwendungFür a und b gilt: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2 %, berechnet als freie Base, nicht überschreiten. | b) Auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis „Nur für gewerbliche Verwendung. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit „schwarzem Henna“ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit „schwarzem Henna“ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamin. Geeignete Handschuhe tragen.“ | |||||||
| 8b | p-Phenylendiamin und seine Salze | p-Phenylenediamine;p-Phenylenediamine HCl; p-Phenylenediamine Sulphate | 106-50-3/624-18-0/16245-77-5 | 203-404-7/210-834-9/240-357-1 | Wimpernfärbemittel | Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung auf den Wimpern 2%, berechnet als freie Base, nicht überschreiten.Nur für gewerbliche Verwendung. | Auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis. „Nur für gewerbliche Verwendung. Dieses Produkt kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Wimpern sollten nicht gefärbt werden, wenn der Verbraucher/die Verbraucherin — einen Ausschlag im Gesicht hat oder wenn seine/ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, — schon einmal nach dem Färben von Haaren oder Wimpern eine Reaktion festgestellt hat, — in der Vergangenheit schon einmal nach einer temporären Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ eine Reaktion festgestellt hat. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. Enthält Phenylendiamin. Geeignete Handschuhe tragen.“ | |
| 8c | 2,2′-[(2-Nitro-1,4-phenylen)diimino]bisethanol | N,N′-Bis(2-Hydroxyethyl)-2-Nitro-p-Phenylenediamine | 84041-77-0 | 281-856-4 | a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | a) Ab dem 3. September 2017 darf nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,0 % nicht überschreitenFür a und b gilt ab dem 3. September 2017: — Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden — Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg — In nitritfreien Behältern aufbewahren | a) Ab dem 3. März 2018 auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis „  Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“ | |
| b) Haarfärbestoff in nichtoxidativen Haarfärbemitteln | b) Ab dem 3. September 2017: 1,5 % | |||||||
| 9 | o,m,p-Toluylendiamine, ihre N-substituierten Derivate und ihre Salze (1), ausgenommen die in diesem Anhang unter den laufenden Nummern 9a und 9b genannten Stoffe sowie die in Anhang II unter den laufenden Nummern 364, 1310 und 1313 aufgeführten Stoffe. | Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | a) Allgemeine Verwendung | a) Auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamine (Toluylendiamine). Nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“ | ||||
| b) Gewerbliche VerwendungFür a und b gilt: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 5 %, berechnet als freie Base, nicht überschreiten. | b) Auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis „Nur für gewerbliche Verwendung. Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamine (Toluylendiamine). Geeignete Handschuhe tragen.“ | |||||||
| 9a | Toluylen-2,5-diaminund sein Sulfat | Toluene-2,5-DiamineToluene-2,5-Diamine Sulfate (1) | 95-70-5615-50-9 | 202-442-1210-431-8 | a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | a) i) Allgemeine Verwendunga) ii) Gewerbliche Verwendung | a) Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis„ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Phenylendiamine (Toluylendiamine). a) i) Nicht zur Färbung von Wimpern verwenden. a) ii) Geeignete Handschuhe tragen. Nur für gewerbliche Verwendung“ b) Ab dem 3. März 2018 auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis „ Dieses Mittel kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten:Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Wimpern sollten nicht gefärbt werden, wenn der Verbraucher/die Verbraucherin — einen Ausschlag im Gesicht hat oder wenn seine/ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, — schon einmal nach dem Färben von Haaren oder Wimpern eine Reaktion festgestellt hat, — schon einmal nach einer temporären Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ eine Reaktion festgestellt hat. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. Enthält Phenylendiamine (Toluylendiamine). Geeignete Handschuhe tragen. Nur für gewerbliche Verwendung.“ | |
| b) Wimpernfärbemittel | b) Gewerbliche VerwendungFür a und b gilt: Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar oder auf den Wimpern 2,0 %, (berechnet als freie Base) bzw. 3,6 % (berechnet als Sulfatsalz) nicht überschreiten. | |||||||
| 9b | 1-Methyl-2,6-bis-(2-hydroxyethylamino)-benzol | 2,6-Dihydroxyethylaminotoluene | 149330-25-6 | 443-210-1 | Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | Ab dem 3. September 2017 darf nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 1,0 % nicht überschreiten.— Nicht zusammen mit nitrosierenden Agenzien verwenden — Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg — In nitritfreien Behältern aufbewahren | Ab dem 3. März 2018 auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“ | |
| 10 | ||||||||
| 11 | Dichlorophen | Dichlorophene | 97-23-4 | 202-567-1 | 0,5 % | Enthält Dichlorophene | ||
| 12 | Wasserstoffperoxid und andere Wasserstoffperoxid freisetzende Verbindungen oder Gemische, Carbamidperoxid und Zinkperoxid | Hydrogen peroxide | 7722-84-1 | 231-765-0 | a) Haarmittel | a) 12 % H2O2 (40 Volumenprozent), enthalten oder freigesetzt | Für a und f gilt: Geeignete Handschuhe tragen Für a, b, c und e gilt: Enthält Wasserstoffperoxid. Kontakt mit den Augen vermeiden. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. | |
| b) Hautmittel | b) 4 % H2O2, enthalten oder freigesetzt | |||||||
| c) Nagelhärter | c) 2 % H2O2, enthalten oder freigesetzt | |||||||
| d) Mundpflegemittel, einschließlich Mundspülungen, Zahnpasta sowie Zahnaufheller und -bleichmittel | d) ≤ 0,1 % H2O2, enthalten oder freigesetzt | |||||||
| e) Zahnaufheller und -bleichmittel | e) > 0,1 % ≤ 6 % H2O2, enthalten oder freigesetzt | e) Darf nur an Zahnärzte abgegeben werden.In jedem Anwendungszyklus muss die erste Anwendung stets einem Zahnarzt im Sinne der Richtlinie 2005/36/EG (15) vorbehalten sein oder unter dessen direkter Aufsicht erfolgen, falls ein gleichwertiges Sicherheitsniveau gewährleistet ist. Danach muss das Mittel dem Verbraucher für den verbleibenden Anwendungszyklus bereitgestellt werden. Nicht bei Personen unter 18 Jahren anwenden. | e) H2O2-Konzentration, enthalten oder freigesetzt, in Prozent. Nicht bei Personen unter 18 Jahren anwenden. Darf nur an Zahnärzte abgegeben werden. In jedem Anwendungszyklus muss die erste Anwendung stets einem Zahnarzt vorbehalten sein oder unter dessen direkter Aufsicht erfolgen, falls ein gleichwertiges Sicherheitsniveau gewährleistet ist. Danach muss das Mittel dem Verbraucher für den verbleibenden Anwendungszyklus bereitgestellt werden.“ | |||||
| f) Wimpernmittel | f) 2 % H2O2, enthalten oder freigesetzt | f) „Nur für gewerbliche Verwendung | f) Auf dem Etikett anzugeben: „Nur für gewerbliche Verwendung. Kontakt mit den Augen vermeiden. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. Enthält Wasserstoffperoxid.“ | |||||
| 13 | Formaldehyd (2) | Formaldehyde | 50-00-0 | 200-001-8 | Nagelhärter | 5 % als Formaldehyd | Für einen anderen Zweck als die Hemmung der Vermehrung von Mikroorganismen im Erzeugnis. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Erzeugnisses ersichtlich sein. | Die Nagelhaut mit einem Fettkörper schützenEnthäl: Formaldehyd (20) |
| 14 | Hydrochinon | Hydroquinone | 123-31-9 | 204-617-8 | Mittel für künstliche Fingernagelsysteme | 0,02 % (nach Mischung für die Verwendung) | Nur gewerbliche Verwendung | — Nur für gewerbliche Verwendung— Hautkontakt vermeiden — Anwendungshinweise bitte sorgfältig lesen |
| 15a | Kalium- oder Natriumhydroxid (21) | Potassium hydroxide/sodium hydroxide | 1310-58-3/1310-73-2 | 215-181-3/215-185-5 | a) Nagelhautentferner | a) 5 % (5) | a) Enthält AlkaliKontakt mit den Augen vermeiden Erblindungsgefahr Außer Reichweite von Kindern aufbewahren | |
| b) Haarglättungsmittel | 2 % (5) | Allgemeine Verwendung | Enthält AlkaliKontakt mit den Augen vermeiden Erblindungsgefahr Außer Reichweite von Kindern aufbewahren | |||||
| 4,5 % (5) | Gewerbliche Verwendung | Nur für gewerbliche VerwendungKontakt mit den Augen vermeiden Erblindungsgefahr | ||||||
| c) Mittel zur Regulierung des pH-Wertes für Enthaarungsmittel | c) pH < 12,7 | c) Außer Reichweite von Kindern aufbewahrenKontakt mit den Augen vermeiden | ||||||
| d) Sonstige Verwendungen zur Regulierung des pH-Wertes | d) pH < 11 | |||||||
| 15b | Lithiumhydroxid | Lithium hydroxide | 1310-65-2 | 215-183-4 | a) Haarglättungsmittel | 2 % (6) | Allgemeine Verwendung | a) Enthält AlkaliKontakt mit den Augen vermeiden Erblindungsgefahr Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren |
| 4,5 % (6) | Gewerbliche Verwendung | Kontakt mit den Augen vermeidenErblindungsgefahr | ||||||
| b) Mittel zur Regulierung des pH-Werts – für Enthaarungsmittel | pH < 12,7 | b) Enthält AlkaliNicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren Kontakt mit den Augen vermeiden | ||||||
| c) Andere Verwendungen — Mittel zur Regulierung des pH-Werts (nur in Erzeugnissen, die ausgespült werden) | pH < 11 | |||||||
| 15c | Calciumhydroxid | Calcium hydroxide | 1305-62-0 | 215-137-3 | a) Entkräuselungsmittel für die Haare mit zwei Komponenten: Calciumhydroxid und Guanidinsalz | a) 7 % als Calciumhydroxid | a) Enthält AlkaliKontakt mit den Augen vermeiden Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren Erblindungsgefahr | |
| b) Mittel zur Regulierung des pH-Werts in Enthaarungsmitteln | b) pH < 12,7 | b) Enthält AlkaliNicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren Kontakt mit den Augen vermeiden | ||||||
| c) Sonstige Verwendungen (z. B. Mittel zur Regulierung des pH-Werts, Verarbeitungshilfsstoff) | c) pH < 11 | |||||||
| 15d | Kaliumhydroxid (22) | Kaliumhydroxid | 1310-58-3 | 215-181-3 | Mittel zum Aufweichen/Entfernen von Hornhaut | 1,5 % (5) | Enthält AlkaliKontakt mit den Augen vermeiden Außer Reichweite von Kindern aufbewahren Anwendungshinweise bitte sorgfältig lesen | |
| 16 | 1-Naphthalenol | 1-Naphthol | 90-15-3 | 201-969-4 | Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar 2,0 % nicht überschreiten. | Auf dem Etikett anzugeben:Mischverhältnis. „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen.Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist; — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haare eine Reaktion festgestellt haben; — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat.“ | |
| 17 | Natriumnitrit | Sodium nitrite | 7632-00-0 | 231-555-9 | Korrosionsinhibitor | 0,2 % | Nicht zusammen mit sekundären und/oder tertiären Aminen oder sonstigen Nitrosamine bildenden Substanzen verwenden | |
| 18 | Nitromethan | Nitromethane | 75-52-5 | 200-876-6 | Korrosionsinhibitor | 0,3 % | ||
| 19 | (moved or deleted) | |||||||
| 20 | (moved or deleted) | |||||||
| 21 | Cinchonan-9-ol, 6'-Methoxy-, (8α, 9R) (Chinin) und seine Salze | Quinine | 130-95-0 | 205-003-2 | a) Auszuspülende Haarmittel | a) 0,5 % als Chininbase | ||
| b) Haarmittel, die im Haar verbleiben | b) 0,2 % als Chininbase | |||||||
| 22 | Resorcin | Resorcinol | 108-46-3 | 203-585-2 | a) Haarfärbestoff in oxidativen Haarfärbemitteln | Für a und b gilt:Nach dem Mischen unter oxidativen Bedingungen darf die Höchstkonzentration bei der Anwendung am Haar oder auf den Wimpern 1,25 % nicht überschreiten. | a) Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis. „ Haarfärbemittel können schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Färben Sie Ihr Haar nicht, — wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, — wenn Sie schon einmal nach dem Färben Ihrer Haaren eine Reaktion festgestellt haben, — wenn eine temporäre Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ bei Ihnen schon einmal eine Reaktion verursacht hat. Enthält Resorcin. Nach Anwendung Haare gut spülen. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist. Nicht zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen verwenden.“ | |
| b) Wimpernfärbemittel | b) Nur für gewerbliche Verwendung | b) Auf dem Etikett anzugeben: Mischverhältnis. „Nur für gewerbliche Verwendung. Enthält Resorcin. Dieses Mittel kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen. Bitte folgende Hinweise lesen und beachten: Dieses Produkt ist nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Temporäre Tätowierungen mit ‚schwarzem Henna‘ können das Allergierisiko erhöhen. Wimpern sollten nicht gefärbt werden, wenn der Verbraucher/die Verbraucherin — einen Ausschlag im Gesicht hat oder wenn seine/ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist, — schon einmal nach dem Färben von Haaren oder Wimpern eine Reaktion festgestellt hat, — schon einmal nach einer temporären Tätowierung mit ‚schwarzem Henna‘ eine Reaktion festgestellt hat. Sofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist.“ | ||||||
| c) Haarlotion und Shampoo | c) 0,5 % | c) Enthält Resorcin. | ||||||
| 23 | a) Alkalisulfide | a) Enthaarungsmittel | a) 2 % als Schwefel | pH ≤ 12,7 | a) b) Darf nicht in die Hände von Kindern gelangenKontakt mit den Augen vermeiden | |||
| b) Erdalkalisulfide | b) Enthaarungsmittel | b) 6 % als Schwefel | ||||||
| 24 | Wasserlösliche zinkhaltige Salze, ausgenommen Zinkphenolsulfat (Eintrag 25) und Pyrithion-Zink (Eintrag 101 und Anhang V Eintrag 8) | Zinc acetate, zinc chloride, zinc gluconate, zinc glutamate | 1 % als Zink | |||||
| 25 | Zinkphenolsulfonat | Zinc phenolsulfonate | 127-82-2 | 204-867-8 | Desodorierungsmittel, schweißhemmende Mittel und adstringierende Lotionen | 6 % (als Anhydrid) | Kontakt mit den Augen vermeiden | |
| 26 | Ammoniummonofluorphosphat | Ammonium Monofluorophosphate | 20859-38-5/66115-19-3 | -/- | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enhält Ammoniummonofluorphosphat.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 27 | Dinatriumfluorophosphat | Sodium Monofluorophosphate | 10163-15-2/7631-97-2 | 233-433-0/231-552-2 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Natriummonofluorphosphat.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 28 | Dikaliumfluorophosphat | Potassium Monofluorophosphate | 14104-28-0 | 237-957-0 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Kaliummonofluorphosphat.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 29 | Calciumfluorophosphat | Calcium Monofluorophosphate | 7789-74-4 | 232-187-1 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Calciummonofluorphosphat.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 30 | Calciumfluorid | Calcium Fluoride | 7789-75-5 | 232-188-7 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Calciumfluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 31 | Natriumfluorid | Sodium Fluoride | 7681-49-4 | 231-667-8 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Natriumfluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen“ | |
| 32 | Kaliumfluorid | Potassium Fluoride | 7789-23-3 | 232-151-5 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Kaliumfluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 33 | Ammoniumfluorid | Ammonium Fluoride | 12125-01-8 | 235-185-9 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Ammoniumfluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 34 | Aluminiumfluorid | Aluminum Fluoride | 7784-18-1 | 232-051-1 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Aluminiumfluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 35 | Zinn(II)fluorid | Stannous Fluoride | 7783-47-3 | 231-999-3 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Zinn(II)fluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 36 | Hexadecyl ammonium fluoride | Cetylamine Hydrofluoride | 3151-59-5 | 221-588-7 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Cetylaminhydrofluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 37 | Bis-(hydroxyethyl)-aminopropyl-N-hydroxyethyl-octadecylamin- dihydrofluorid | — | — | — | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Bis-(hydroxyethyl)-aminopropyl-N-hydroxyethyl-octadecylamin-dihydrofluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 38 | N,N′,N′-Tri-(poly-oxyethylen)-N-hexadecyl-propylendiamindihydrofluorid | — | — | — | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält N,N′,N′-Tri-(polyoxyethylen)-N-hexadecyl-propylendiamindihydrofluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 39 | 9-Octadecen-1-aminhydrofluorid | Octadecenyl-Ammonium Fluoride | 36505-83-6 | — | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Octadecenylaminhydrofluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 40 | Dinatriumhexafluorosilicat | Sodium Fluorosilicate | 16893-85-9 | 240-934-8 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Natrium-Silicofluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 41 | Dikaliumhexafluorsilicat | Potassium Fluorosilicate | 16871-90-2 | 240-896-2 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Kalium-Silicofluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 42 | Ammoniumhexafluorosilicat | Ammonium Fluorosilicate | 16919-19-0 | 240-968-3 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Ammonium-Silicofluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 43 | Magnesiumhexafluorosilicat | Magnesium Fluorosilicate | 16949-65-8 | 241-022-2 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Magnesium-Silicofluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 44 | 1,3-bis (Hydroxymethyl)-imidazolidin-2-thion | Dimethylol ethylene thiourea | 15534-95-9 | 239-579-1 | a) Haarmittel | a) 2 % | a) Nicht in Aerosolen (Sprays) verwenden | Enthält Dimethylolethylene thiourea |
| b) Nagelmittel | b) 2 % | b) pH < 4 | ||||||
| 45 | Benzylalkohol (7) | Benzyl Alcohol | 100-51-6 | 202-859-9 | a) Lösungsmittel | Für einen anderen Zweck als die Hemmung der Vermehrung von Mikroorganismen im Erzeugnis. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Erzeugnisses ersichtlich sein. | ||
| b) Duftstoffe/Aromastoffe/ihre Ausgangsstoffe | b) Die Stoffe in einer Konzentration von mehr als:— 0,001 % in Mitteln, die auf der Haut/in den Haaren verbleiben, — 0,01 % in auszuspülenden/abzuspülenden Mitteln müssen in der Liste der Bestandteile gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g angegeben werden. | |||||||
| 46 | 6-Methyl-Cumarin | 6-Methylcoumarin | 92-48-8 | 202-158-8 | Mundmittel | 0,003 % | ||
| 47 | 3-Hydroxymethylpyridiniumfluorid | Nicomethanol Hydrofluoride | 62756-44-9 | — | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Nicomethanolfluorhydrat.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 48 | Silbernitrat | Silver nitrate | 7761-88-8 | 231-853-9 | Nur zur Färbung von Wimpern und Augenbrauen | 4 % | Enthält SilbernitratSofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung kommt | |
| 49 | Selendisulfid | Selenium disulphide | 7488-56-4 | 231-303-8 | Schuppenshampoos | 1 % | Enthält SelendisulfidKontakt mit den Augen und mit gereizter Haut vermeiden | |
| 50 | Aluminium-ZirconiumhydroxochloridhydrateAlxZr(OH)yClz.nH2O und ihre Komplexe mit Glycin | Schweißhemmende Mittel | 20 % (als wasserfreies Aluminium-Zirconiumhydroxochlorid)5,4 % (als Zirconium) | 1. Das Verhältnis der Aluminiumatome zu den Zirconiumatomen muss zwischen 2 und 10 liegen2. Das Verhältnis der (Al + Zr)-Atome zu den Chloratomen muss zwischen 0,9 und 2,1 liegen 3. Nicht in Aerosolen (Sprays) verwenden | Nicht auf gereizter oder verletzter Haut anwenden | |||
| 51 | 8-Quinolinol und sein Sulfat | Oxyquinoline and oxyquinoline sulfate | 148-24-3/134-31-6 | 205-711-1/205-137-1 | Stabilisierungsmittel für Wasserstoffperoxid in Haarmitteln, die ausgespült werden | 0,3 % als Base | ||
| Stabilisierungsmittel für Wasserstoffperoxid in Haarmitteln, die nicht ausgespült werden | 0,03 % als Base | |||||||
| 52 | Methylalkohol | Methyl alcohol | 67-56-1 | 200-659-6 | Denaturierungsmittel für Ethyl- und Isopropylalkohol | 5 % (in Prozent des Ethyl- und Isopropylalkohols) | ||
| 53 | Etidronsäure und ihre Salze (1-Hydroxyethylidendiphosphorsäure und ihre Salze) | Etidronic acid | 2809-21-4 | 220-552-8 | a) Haarmittel | 1,5 % (als Etidronsäure) | ||
| b) Seifen | 0,2 % (als Etidronsäure) | |||||||
| 54 | 3-Phenoxy-1-propanol (8) | Phenoxyisopropanol | 770-35-4 | 212-222-7 | Nur für Mittel, die ausgespült werdenNicht in Mundmitteln verwenden | 2 % | Für einen anderen Zweck als die Hemmung der Vermehrung von Mikroorganismen im Erzeugnis. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Erzeugnisses ersichtlich sein. | |
| 55 | (moved or deleted) | |||||||
| 56 | Magnesiumfluorid | Magnesium Fluoride | 7783-40-6 | 231-995-1 | Mundmittel | 0,15 % berechnet als F;bei Mischung mit nach diesem Anhang zugelassenen Fluorverbindungen darf der Gesamtfluorgehalt diese Konzentration nicht überschreiten. | Enthält Magnesiumfluorid.Für Zahnpasten mit Verbindungen mit einem Fluorgehalt in einer Konzentration von 0,1 % bis 0,15 % berechnet als F, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z. B. durch „Nur für Erwachsene“), ist der folgende Hinweis vorgeschrieben: „Für Kinder bis 6 Jahre: Nur erbsengroße Menge Zahnpasta benutzen. Zur Vermeidung übermäßigen Verschluckens Zähneputzen nur unter Aufsicht. Bei zusätzlicher Aufnahme von Fluorid den Zahnarzt oder Arzt befragen.“ | |
| 57 | Strontiumchlorid (Hexahydrat) | Strontium chloride | 10476-85-4 | 233-971-6 | a) Mundmittel | 3,5 % (als Strontium). Im Fall von Vermischungen mit anderen zugelassenen Strontiumverbindungen darf die maximale Strontiumkonzentration 3,5 % nicht überschreiten | Enthält StrontiumchloridFür Kinder wird von einem regelmäßigen Gebrauch abgeraten | |
| b) Shampoo und Gesichtsmittel | 2,1 % (als Strontium). Im Fall von Vermischungen mit anderen zugelassenen Strontiumverbindungen darf die maximale Strontiumkonzentration 2,1 % nicht überschreiten | |||||||
| 58 | Strontiumacetat (Hemihydrat) | Strontium acetate | 543-94-2 | 208-854-8 | Mundmittel | 3,5 % (als Strontium). Im Fall von Vermischungen mit anderen zugelassenen Strontiumverbindungen darf die maximale Strontiumkonzentration 3,5 % nicht überschreiten | Enthält StrontiumacetatFür Kinder wird von einem regelmäßigenGebrauch abgeraten | |
| 59 | Talkum: wasserhaltiges Magnesiumsilikat | Talc | 14807-96-6 | 238-877-9 | a) Pulverförmige Erzeugnisse für Kinder unter 3 Jahrenb) Sonstige Produkte | a) Von Nase und Mund des Kindes fernhalten | ||
| 60 | Fettsäure-Dialkylamide und Dialkanolamide | Höchstgehalt an sekundärem Amin: 0,5 % | — Nicht zusammen mit nitrosierend wirkenden Systemen verwenden— Höchstgehalt an sekundärem Amin: 5 % (gilt für Rohstoffe) — Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg — In nitritfreien Behältern aufbewahren | |||||
| 61 | Monoalkylamine, Monoalkanolamine und deren Salze | Höchstgehalt an sekundärem Amin: 0,5 % | — Nicht zusammen mit nitrosierend wirkenden Systemen verwenden - Reinheit mindestens 99 %— Höchstgehalt an sekundärem Amin: 0,5 % (gilt für Rohstoffe) — Höchstgehalt an Nitrosamin: 50 μg/kg — In nitritfreien Behältern aufbewahren | |||||
| 62 | Trialkylamine, Trialkanolamine und deren Salze | a) Auf der Haut verbleibende Mittelb) Mittel, die abgespült werden | a) 2,5 % | a) b) — Nicht zusammen mit nitrosierend wirkenden Systemen verwenden — Reinheit mindestens 99 % — Höchstgehaltan sekundärem Amin: 0,5 % (gilt für Rohstoffe) — Höchstgehaltan Nitrosamin: 50 μg/kg — In nitritfreien Behältern aufbewahren | ||||
| 63 | Strontiumhydroxid | Strontium hydroxide | 18480-07-4 | 242-367-1 | Mittel zur Regulierung des pH-Wertes in Enthaarungsmitteln | 3,5 % (als Strontium) | pH ≤ 12,7 | Nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahrenKontakt mit den Augen vermeiden |
| 64 | Strontiumperoxid | Strontium peroxide | 1314-18-7 | 215-224-6 | Haarmittel, die ausgespült werden | 4,5 % (als Strontium) | Die Erzeugnisse müssen die für die Freisetzung von Wasserstoffperoxid festgelegten Anforderungen erfüllenGewerbliche Verwendung | Kontakt mit den Augen vermeidenSofort Augen spülen, falls das Erzeugnis mit den Augen in Berührung gekommen ist Nur für gewerbliche Verwendung Geeignete Handschuhe tragen |
| 65 | Benzalkoniumchlorid, -bromid und -saccharinat (9) | Benzalkonium bromide | 91080-29-4 | 293-522-5 | Auszuspülende Haarmittel, die ausgespült werden | 3 % (als Benzalkoniumchlorid) | Im Endprodukt darf die Konzentration an Benzalkoniumchlorid, -bromid und -saccharinat mit einer Alkylkettenlänge von kleiner oder gleich C14 0,1 % (als Benzalkoniumchlorid) nicht übersteigen. | Kontakt mit den Augen vermeiden |
| Für einen anderen Zweck als die Hemmung der Vermehrung von Mikroorganismen im Erzeugnis. Dieser Zweck muss aus der Aufmachung des Erzeugnisses ersichtlich sein. | ||||||||
| Benzalkonium chloride | 63449-41-2/68391-01-5/68424-85-1/85409-22-9 | 264-151-6/269-919-4/270-325-2/287-089-1 | ||||||
| Benzalkonium saccharinate | 68989-01-5 | 273-545-7 | ||||||
| 66 | Polyacrylamid | a) Körpermittel, die auf der Haut verbleiben | a) Maximaler Restacrylamidgehalt 0,1 mg/kg | |||||
| b) Sonstige Mittel | b) Maximaler Restacrylamidgehalt 0,5 mg/kg | |||||||
| 67 | 2-Benzylidenheptanal | Amyl cinnamal | 122-40-7 | 204-541-5 | Die Stoffe in einer Konzentration von mehr als:— 0,001 % in Mitteln, die auf der Haut verbleiben, — 0,01 % in Mitteln, die abgespült werden, müssen in der Liste der Bestandteile gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g angegeben werden. | |||
| 68 | ||||||||
| 69 | Cinnamylalkohol | Cinnamyl alcohol | 104-54-1 | 203-212-3 | Die Stoffe in einer Konzentration von mehr als:— 0,001 % in Mitteln, die auf der Haut verbleiben, — 0,01 % in Mitteln, die abgespült werden, müssen in der Liste der Bestandteile gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g angegeben werden. | |||
| 70 | 3,7-Dimethyl-2,6-octadienal | Citral | 5392-40-5 | 226-394-6 | Die Stoffe in einer Konzentration von mehr als:— 0,001 % in Mitteln, die auf der Haut verbleiben, — 0,01 % in Mitteln, die abgespült werden, müssen in der Liste der Bestandteile gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g angegeben werden. | |||
| 71 | 2-Methoxy-4-(2-propenyl)-phenol | Eugenol | 97-53-0 | 202-589-1 | Die Stoffe in einer Konzentration von mehr als:— 0,001 % in Mitteln, die auf der Haut verbleiben, — 0,01 % in Mitteln, die abgespült werden, müssen in der Liste der Bestandteile gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g angegeben werden. | |||
| 72 | 7-Hydroxycitronellal | Hydroxycitronellal | 107-75-5 | 203-518-7 | a) Mundmittel | a) b)Die Stoffe in einer Konzentration von mehr als: — 0,001 % in Mitteln, die auf der Haut/in den Haaren verbleiben, — 0,01 % in auszuspülenden/abzuspülenden Mitteln — müssen in der Liste der Bestandteile gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g angegeben werden. | ||
| b) Andere Mittel | b) 1,0 % | |||||||
| 73 | 2-Methoxy-4-(1-propenyl)-phenol | Isoeugenol | 97-54-1/5932-68-3 | 202-590-7/227-678-2 | a) Mundmittel | a) b)Die Stoffe in einer Konzentration von mehr als: — 0,001 % in Mitteln, die auf der Haut/in den Haaren verbleiben, — 0,01 % in auszuspülenden/abzuspülenden Mitteln — müssen in der Liste der Bestandteile gemäß Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g angegeben werden. | ||