Richtlinie (EG) 2009/119

Richtlinie 2009/119/EG des Rates vom 14. September 2009 zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Mindestvorräte an Erdöl und/oder Erdölerzeugnissen zu halten

Art. 11 Wirkung der Übertragungen

Die in den Artikeln 7 und 8 genannten Übertragungen lassen die Verpflichtungen der Mitgliedstaaten aufgrund dieser Richtlinie unberührt.

Richtlinie (EG) 2009/119
Erwägungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Art. 1 Zweck
Art. 2 Begriffsbestimmungen
Art. 3 Sicherheitsvorräte — Berechnung der Bevorratungsverpflichtungen
Art. 4 Berechnung der gehaltenen Vorratsmengen
Art. 5 Verfügbarkeit der Vorräte
Art. 6 Verzeichnis der Sicherheitsvorräte — Jahresbericht
Art. 7 Zentrale Bevorratungsstellen
Art. 8 Unternehmen
Art. 9 Spezifische Vorräte
Art. 10 Verwaltung der spezifischen Vorräte
Art. 11 Wirkung der Übertragungen
Art. 12 Statistische Erfassung der Vorräte gemäß Artikel 3
Art. 13 Statistische Erfassung der spezifischen Vorräte
Art. 14 Statistiken über kommerzielle Vorräte
Art. 15 Datenverarbeitung
Art. 16 Biokraftstoffe und Zusatzstoffe
Art. 17 Koordinierungsgruppe für Erdöl und Erdölerzeugnisse
Art. 18 Überprüfungen der Notfallvorsorge und der Vorratshaltung
Art. 19 Schutz natürlicher Personen bei der Datenverarbeitung
Art. 20 Notfallverfahren
Art. 21 Sanktionen
Art. 22 Bewertung
Art. 23 Ausschussverfahren
Art. 24 Aufhebung
Art. 25 Umsetzung
Art. 26 Inkrafttreten
Art. 27 Adressaten