Verordnung (EG) Nr. 555/2008 der Kommission vom 27. Juni 2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein hinsichtlich der Stützungsprogramme, des Handels mit Drittländern, des Produktionspotenzials und der Kontrollen im Weinsektor
TITEL I: EINLEITENDE BESTIMMUNGEN
TITEL II: STÜTZUNGSPROGRAMME
KAPITEL I: Einreichungsverfahren
KAPITEL II: Förderfähige Maßnahmen
Abschnitt 7: Absatz von Nebenerzeugnissen
TITEL III: HANDEL MIT DRITTLÄNDERN
KAPITEL I: Einfuhrpreisregelung für Traubensaft und Traubenmost
TITEL IV: PRODUKTIONSPOTENZIAL
KAPITEL I: Widerrechtliche Anpflanzungen
(1)
Die Sanktionen gemäß Artikel 85 Absatz 3 und Artikel 86 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 werden in angemessener Höhe im Verhältnis zu den betreffenden Verstößen festgesetzt.
Unbeschadet etwaiger früherer Sanktionen der Mitgliedstaaten setzen diese die Sanktionen gemäß Artikel 85 Absatz 3 und Artikel 86 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 nach folgenden Grundsätzen fest:
(2)
Die Mitgliedstaaten verhängen die Sanktion gemäß Artikel 85 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008
Die Sanktion wird nach den Bestimmungen von Absatz 1 des vorliegenden Artikels ab den genannten Zeitpunkten erneut alle zwölf Monate erhoben, bis die Rodungspflicht eingehalten worden ist.
(3) Die Mitgliedstaaten verhängen die Sanktion gemäß Artikel 86 Absatz 4 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 nach den Bestimmungen von Absatz 1 des vorliegenden Artikels bei Nichteinhaltung der Rodungspflicht erstmalig am 1. Juli 2010 und danach alle zwölf Monate, bis die Rodungspflicht eingehalten worden ist.
(4) Die gemäß diesem Artikel erhobenen Sanktionen werden von den betreffenden Mitgliedstaaten einbehalten.
(1) Die Sanktionen gemäß Artikel 77 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 werden in angemessener Höhe im Verhältnis zu den betreffenden Verstößen festgesetzt.
(2) Die Sanktionen gemäß Absatz 1 werden verhängt, wenn ein Erzeuger, dessen Rebfläche mehr als 0,1 Hektar beträgt,
(3) Die Mitgliedstaaten verhängen die Sanktion gemäß Absatz 1
(4) Die gemäß diesem Artikel erhobenen Sanktionen werden von den betreffenden Mitgliedstaaten einbehalten.
(1)
Im Fall von Artikel 87 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 dürfen die Weintrauben bzw. daraus hergestellten Erzeugnisse ausschließlich einer der folgenden Bestimmungen zugeführt werden:
Im Fall der Destillation gemäß Unterabsatz 1 Buchstabe a
Im Fall der grünen Weinlese gemäß Unterabsatz 1 Buchstabe b unterrichtet der Erzeuger die zuständige Behörde über seine Absicht im Voraus innerhalb der vom Mitgliedstaat nach Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe b festgesetzten Frist. Die Mitgliedstaaten kontrollieren die Durchführung der grünen Weinlese gemäß Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe d.
(2)
Unbeschadet Absatz 1 können die Mitgliedstaaten zur Erleichterung der Kontrolle vorschreiben, dass der Erzeuger der zuständigen Behörde innerhalb der vom Mitgliedstaat nach Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe b festgesetzten Frist mitteilt, für welche der Möglichkeiten gemäß Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstaben a bis c des vorliegenden Artikels er sich entschieden hat.
Die Mitgliedstaaten können außerdem die Wahl der Erzeuger auf nur eine oder zwei der Möglichkeiten gemäß Absatz 1 Unterabsatz 1 Buchstaben a bis c einschränken.
(3)
Wenn ein Erzeuger Rebflächen besitzt, deren Erzeugnisse vermarktet werden dürfen, stellen die zuständigen Behörden sicher, dass die Erzeugnisse von widerrechtlichen Anpflanzungen nicht zusammen mit den Erzeugnissen von diesen anderen Rebflächen vermarktet werden.
(1)
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission bis zum 1. März jedes Jahres die Flächen, für die eine Sanktion verhängt wurde, sowie den tatsächlich erhobenen Betrag anhand der Tabelle 1 in Anhang XIII mit. ²Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission ebenfalls ihre Rechtsvorschriften zu diesen Sanktionen mit.
Eine solche Pflicht besteht nicht länger für die Mitgliedstaaten, in denen keine widerrechtlichen Anpflanzungen mehr gerodet werden müssen.
(2)
Soweit in den betreffenden Tabellen des Anhangs XIII der vorliegenden Verordnung nichts anderes vorgesehen ist, beziehen sich die Mitteilungen gemäß Artikel 85c Absatz 3 sowie Artikel 188a Absätze 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 auf das vorangegangene Weinwirtschaftsjahr.
Die jährlichen Mitteilungen erfolgen anhand der Muster in den Tabellen 3 und 7 in Anhang XIII der vorliegenden Verordnung.
(3)
Die Mitgliedstaaten können Angaben zu den einzelnen Regionen in die Mitteilungen gemäß den Absätzen 1 und 2 aufnehmen.
Wenn die Mitgliedstaaten die Mitteilungen nach Artikel 58 anhand der Tabellen in Anhang XIII der vorliegenden Verordnung, ausgenommen Tabelle 2, mit den ordnungsgemäß eingetragenen Angaben gemäß Artikel 85 Absatz 4, Artikel 86 Absatz 5 und Artikel 87 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 nicht innerhalb der betreffenden Fristen vorlegen, kann ihre Mittelzuweisung für die Stützungsmaßnahmen gemäß Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 im Sinne von Artikel 89 Buchstabe a derselben Verordnung gekürzt werden. ²Die Kommission kann beschließen, dass ab Beginn des Weinwirtschaftsjahrs nach der fälligen Mitteilung die Mittelzuweisung des betreffenden Mitgliedstaats je nach Ausmaß des Versäumnisses für jeden Verzugsmonat um bis zu 1 % gekürzt wird.
KAPITEL II: Vorübergehende Regelung der Pflanzungsrechte
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission bis zum 1. März 2016 folgende Angaben für den Zeitraum vom 1. August 2014 bis zum 31. Dezember 2015:
Die Mitteilung erfolgt anhand der Tabelle 8 in Anhang XIII der vorliegenden Verordnung.
Die Mitgliedstaaten können Angaben zu den einzelnen Regionen in die Mitteilung aufnehmen.
—————
—————
(5)
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission bis zum 1. März 2016 anhand der Tabelle 9 in Anhang XIII für den Zeitraum vom 1. August 2014 bis zum 31. Dezember 2015 Folgendes mit:
—————
—————
KAPITEL IV: Aufstellung über das Produktionspotenzial und Messung der bepflanzten Flächen
TITEL V: KONTROLLEN IM WEINSEKTOR
KAPITEL I: Grundsätze der Kontrolle
TITEL VI: ALLGEMEINE, ÜBERGANGS- UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN
(1)
Die Verordnungen (EG) Nr. 1227/2000, (EG) Nr. 1623/2000, (EG) Nr. 2729/2000 und (EG) Nr. 883/2001 werden aufgehoben.
Jedoch
(2) Bezugnahmen auf die aufgehobenen Verordnungen gemäß Absatz 1 gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Verordnung nach der Entsprechungstabelle in Anhang XXII.
Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt ab dem 1. August 2008.
Jedoch gelten Artikel 2 und Titel IV Kapitel III ab dem 30. Juni 2008.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
—————
—————
—————
—————
ANHANG XXII
Entsprechungstabelle gemäß Artikel 103 Absatz 2
1. Verordnung (EG) Nr. 1227/2000
Verordnung (EG) Nr. 1227/2000 | Vorliegende Verordnung |
Artikel 3 | Artikel 60 und 61 |
Artikel 4 Absatz 1 | Artikel 62 |
Artikel 4 Absätze 2 – 7 | Artikel 63 |
Artikel 4 Absatz 8 | Artikel 64 |
Artikel 5 Absatz 1 | Artikel 65 Absatz 1 |
Artikel 5 Absatz 3 | Artikel 64 |
Artikel 5 Absatz 4 | Artikel 65 Absatz 2 |
Artikel 5 Absatz 5 | Artikel 65 Absatz 3 |
Artikel 5 Absatz 6 | Artikel 65 Absatz 4 |
Artikel 8 Absatz 1 | Artikel 70 Absatz 1 |
2. Verordnung (EG) Nr. 1623/2000
Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 | Vorliegende Verordnung |
Artikel 12 | Artikel 32 |
Artikel 13 | Artikel 33 |
Artikel 14a Absatz 1 | Artikel 34 |
Artikel 46 Absatz 2 | Artikel 21 Absatz 3 |
Artikel 50 Absatz 2 | Artikel 22 |
3. Verordnung (EG) Nr. 2729/2000
Verordnung (EG) Nr. 2729/2000 | Vorliegende Verordnung |
Artikel 2 Absatz 3 | Artikel 76 Buchstabe d |
Artikel 2 Absatz 4 | Artikel 76 Buchstabe e |
Artikel 3 Absatz 1 | Artikel 82 Absatz 1 |
Artikel 3 Absatz 2 | Artikel 82 Absatz 2 |
Artikel 4 | Artikel 83 |
Artikel 5 | Artikel 81 |
Artikel 7 | Artikel 84 |
Artikel 8 | Artikel 85 |
Artikel 9 | Artikel 86 |
Artikel 10 | Artikel 87 |
Artikel 11 | Artikel 88 |
Artikel 12 | Artikel 89 |
Artikel 13 | Artikel 90 |
Artikel 14 | Artikel 91 |
Artikel 15 | Artikel 92 |
Artikel 16 | Artikel 93 |
Artikel 17 | Artikel 94 |
Artikel 19 | Artikel 95 |
4. Verordnung (EG) Nr. 883/2001
Verordnung (EG) Nr. 883/2001 | Vorliegende Verordnung |
Artikel 14 Absatz 1 | Artikel 39 Absatz 1 |
Artikel 20 | Artikel 40 |
Artikel 21 | Artikel 41 |
Artikel 22 | Artikel 42 |
Artikel 24 | Artikel 43 |
Artikel 25 | Artikel 44 |
Artikel 26 | Artikel 45 |
Artikel 27 Absatz 1 | Artikel 46 |
Artikel 28 | Artikel 47 |
Artikel 29 | Artikel 48 |
Artikel 30 | Artikel 49 |
Artikel 31 Absatz 2 | Artikel 51 |
Artikel 32 | Artikel 50 |
Artikel 34a | Artikel 52 |
© freiRecht.deQuelle: © Europäische Union, http://eur-lex.europa.eu, 1998–2018